Malach Ide e Port Mearnóg

São os nomes em irlandês de Malahide e Portmarnock, duas villages próximas de Donabate, onde estamos morando aqui em Dublin.


Na verdade a gente só ia para Malahide, porque disseram que era "lovely" e tinha praia, mas o caminhozinho da praia vai até Portmarnock, que é bem perto, por sinal.

Malahide parece ser mais bonitinha que Donabate... maior... mas a praia é feia. Não gostamos.

No entanto, tem um castelo lá, cujo caminho para chegar na entrada é lindo! Muito lindo! O castelo em si também é bonito, mas não vimos por dentro porque nos recusamos a pagar mais de seis euros só para ver o lugar decorado como quando na época em que, de fato, era a casa de alguém.
Portmarnock tem casinhas bonitinhas, mas nem vimos direito o lugar porque o nosso destino era simplesmente a estação do DART.

Malahide's Castle.

No caminho para ver o Castelo de Malahide.

Manhã tranqüila, com caminhada longa. O coração agradece, a tendinite amaldiçoa e a pança não vai embora, porque a janta foi stew.


Amanhã no fim da tarde vamos para Galway, countryside aqui da Irlanda. No sábado aproveitamos para conhecer Connemara e, se tudo caminhar bem, ainda vamos ver os Cliffs of Moher. Domingo à noite retornamos e então só teremos mais cinco dias em Dublin. E precisamos ver o Phoenix Park, o castelo de Dublin e a maldita prisão dos infernos. Será que mataremos muitas aulas?


O tempo voa quando a gente se diverte...